查看完整版本: [转帖]显宰韩网留言(生日)[2006-05-09 23:28]

[转帖]显宰韩网留言(生日)[2006-05-09 23:28]

<font size="3">NAME　&nbsp;조현재　 <br/><br/>생파날&nbsp;만난&nbsp;여러분&nbsp;모두&nbsp;반가웠습니다.&nbsp; <br/>컨디션이&nbsp;괜찮았으면&nbsp;더&nbsp;좋았을텐데&nbsp;참&nbsp;아쉬워요.&nbsp; <br/>무척&nbsp;많은&nbsp;분들이&nbsp;오셔서&nbsp;축하해&nbsp;주셔서&nbsp;정말&nbsp;기쁘고&nbsp;여러분들&nbsp;덕분에&nbsp;너무나&nbsp;즐겁고&nbsp;행복한&nbsp;생일을&nbsp;보낼&nbsp;수&nbsp;있었어요.&nbsp; <br/>멀리&nbsp;다른&nbsp;나라에서&nbsp;오신&nbsp;분들도&nbsp;계셨고,&nbsp;그&nbsp;날&nbsp;와주신&nbsp;모든&nbsp;분들도&nbsp;저처럼&nbsp;즐거웠다면&nbsp;좋았을텐데요.&nbsp; <br/>늘&nbsp;너무나&nbsp;많은&nbsp;걸&nbsp;받고&nbsp;있습니다.&nbsp; <br/>제게&nbsp;보여주신&nbsp;사랑에&nbsp;어떻게&nbsp;보답해드려야&nbsp;할&nbsp;지&nbsp;모르겠네요.&nbsp; <br/>여러분들이&nbsp;있기에&nbsp;지금의&nbsp;제가&nbsp;있다고&nbsp;생각합니다.&nbsp; <br/>생파에&nbsp;참석하신&nbsp;분들&nbsp;그리고&nbsp;늘&nbsp;지켜봐주시는&nbsp;팬&nbsp;분들&nbsp;모두가&nbsp;제게&nbsp;보내주신&nbsp;사랑과&nbsp;격려를&nbsp;잊지않고&nbsp;지금보다&nbsp;더&nbsp;좋은&nbsp;작품으로&nbsp;보다&nbsp;좋은&nbsp;모습으로&nbsp;찾아뵙도록&nbsp;하겠습니다.&nbsp; <br/>모두들&nbsp;건강하고&nbsp;행복하세요~.*^^*&nbsp; <br/><br/>我能在生日派对跟大家见面感到特别高兴。&nbsp; <br/>那天我身体不太好，所以有一点遗憾。&nbsp; <br/>我特别感动那么多的人来祝贺我的生日。&nbsp; <br/>有了你们我能够过一个特别开心和幸福的生日。&nbsp; <br/>对远道而来参加的外国朋友也表示深深的感谢。&nbsp; <br/>希望那天参加的所有的人也像我那么开心。&nbsp; <br/>你们一向给我的支持和鼓励是难以衡量的，也难以用语言来标达的。&nbsp; <br/>我不知道该怎么报答你们对我的支持。&nbsp; <br/>因为有你门的存在才会有今天的我。&nbsp; <br/>参加生日派队的各位朋友们，一直关心我的各位朋友们，&nbsp; <br/>我将不会忘记你们的鼓励和关心，&nbsp; <br/>以后通过更好的作品、以更好的表现跟大家再会。&nbsp; <br/>希望大家身体健康、幸福美满~。*^^*&nbsp; <br/><br/>翻译:liruili&nbsp; <br/><br/>转自:http://www.everjohyunjae.co.kr/ <br/><br/>===============转载请注明出处*JHJ*=============== <br/></font>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2006-11-17 下午 08:17:44编辑过][/color][/align]

<p>看过显宰的06年生日会视频，看得出显宰当时应该是重感冒，看他蛮辛苦的。</p><p>不过他一直都保持笑容，真的很感动！！！</p><p>&nbsp;</p><p>[em20][em20][em20][em20][em20]</p><p>&nbsp;</p>[IMG]http://photo4.hexun.com/p/2007/0109/68759/b_5E8169DDD29753D50341C5DC312D0423.jpg[/IMG]
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-3-16 12:19:00编辑过][/color][/align]

翻出来重温一下，好甜蜜的感觉，就像棉花糖。:4

重感冒还要笑着出席活动,感动