【走秀韩网视频】SBS： '幻想的流行'安德烈金中国时装展览（已翻译）
<STRONG><FONT size=3>[연예] '환상의 패션' 앙드레김 중국 패션쇼</FONT></STRONG><BR>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="99%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><FONT color=#bb4474 size=2><STRONG></STRONG></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><FONT color=#bb4474 size=2><STRONG>[文艺表演]幻想的流行'安德烈金中国时装展览</STRONG></FONT><BR>
<DIV align=left><FONT class=edit_f>[<A class=edit_f href="http://news.empas.com/news.tsp/sv"><FONT color=#256fb0>SBS</FONT></A> 2007-07-16 12:55:53]</FONT> </DIV>
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD height=15></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>[flash=480,360]http://www.56.com/n_v164_/c22_/26_/29_/jo_hyunjae_/1184600436_197_/137000_/0_/15566604.swf[/flash]</P>
<P><FONT color=#2b2bd5><STRONG>下载地址：
**** Hidden Message *****</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#d52b6f><STRONG>视频翻译：</STRONG></FONT></P>
<P>娱乐] ‘奇幻的时装’安德烈·金中国时装展览 </P>
<P>[SBS 2007-07-1612:55:53] </P>
<P>韩流明星和奇幻的时装相会了． </P>
<P>上星期星期四下午, 在中国江苏无鍚的无鍚国际体育中心, 举行安德烈·金时装展览, 4千多名中国观众们观赏了约 2小时的时装表演． </P>
<P>开场时以歌手IVY和孙昊永为主模特儿, 明星演员赵显宰和朴素美则是最后结束前那一场的主角． </P>
<P><BR>特别是首次登上时装表演舞台的IVY, 毫不怯场, 以潇洒的身姿抓住了中国观众的视线． </P>
<P><BR>[IVY/歌手:(首次演出时装展览, 觉得怎麽样...) 我是第一次踏上中国的土地, 也是第一次参与安德烈·金老师的时装展览, 对我来说, 可以走上时装表演的舞台, 是一次非常丰盛的收获, 也成为我将来美好的回忆．] </P>
<P><BR>歌唱界的肌肉型男孙昊永先生, 虽然穿上华衣美着, 但也不能掩盖他那健硕的身段和体格． </P>
<P><BR>[孙昊永/歌手:(谈谈在安德烈·金时装展览裡的感想呢？) 一如我以前所说, 这是非常光荣的事情． 可以经常参与安德烈时装展览的演出, 对我来说是 实在是愧不感当的．] </P>
<P><BR>如果在安德烈·金时装展览最出色的部份 是开场的部份, 还是结束前的最后一幕哟． </P>
<P><BR>今次表演中, 赵显宰和朴素美接受的观众的拍掌声最多, 掌声也最响亮． </P>
<P><BR>为了纪念两国友好和睦, 由1993年开始举行的安德烈·金时装展览, 今年的已是 第10次了． </P>
<P><BR>[安德烈·金/时装设计师:(对中国时装市场的预料呢？) 对那些离散的的城市, 请提供更多的市场支援． 可以邀请世界的有名的设计家来作观摩性演出, 再培育本土的的设计家, 将会以非常快的节拍增长的．] </P>
<P><BR>安德烈·金宣佈了在这次时装展览之后, 接受了中国方面的邀请, 将会参加明年举行的北京夏季奥林匹克运动会的祝贺仪式． </P>
<P><BR> </P>
<P align=right> </P>