查看完整版本: [07.8.17]日网：赵显宰和日本粉丝打招呼！

[07.8.17]日网：赵显宰和日本粉丝打招呼！

チョ・ヒョンジェ　日本のファンにご挨拶！
[color=red][b]赵显宰在日本向影迷问候![/b][/color]
2007/08/15 16:50:50
[img]http://www.wowkorea.jp/upload/news/31026/cho.jpg[/img]


俳優チョ・ヒョンジェが、14日午後東京ドームで行われた＜FACE in JAPAN　プレミアムイベント＞に参加し、ファンの歓声に手を振って応えている。
Copyrights(C)sports donga ＆ etimes Syndicate ＆ wowkorea.jp
[color=red][b]演员赵显宰先生,14午后到达东京参加韩流明星会<FACE in JAPAN>,在影迷的欢呼声中挥手出场并回答了提问.[/b][/color]
[b][color=#ff0000][/color][/b]
[b][color=darkorchid]中译:Mayflower@jhjbbs.com[/color][/b]
[b][color=#9932cc][/color][/b]
[color=#9932cc][b]From:[/b][u][color=#800080]wowkorea.jp[/color][/u][/color]

呵呵，很早就发咯，五月这次动作慢了哦:2bb

五月看来现在闲下来了...总算有时间来这里报道....加油干活哦...勤劳的五月花..呵呵

:66bb 我也爬来了，兴奋中:62bb

哈哈～～～～xifan的头像漂亮。:5bb

哈哈，花们都归队了，这下可以热闹起来啦。:5bb

看过了,也顶..加油!继续~:69b

[quote]原帖由 [i]小猪做梦[/i] 于 2007-8-17 11:50 发表
呵呵，很早就发咯，五月这次动作慢了哦:2bb [/quote]

:dbb 梦花....这条新闻是日本网站于15日那天发布的,就早了两天啊.

:5bb 而且JHJ里偶搜到第4页也没看到有这条新闻,所以才发的,虽然是晚了点,但不是重复的哦~:69b

:abb 另外补充一下,一般来说此活动的新闻内容大同小异,图片也是韩网已发布过的,但一经日网采用的这条消息的话.只好再贴下咯~:5bb

辛苦辛苦，有翻译看就好

五月花日文也会啊，真是会能，有你真好。

没事没事，显宰的东西多看看，只会更愉快！:bbb

tian  a
xing fen ！！！！！！:69b