苹果芊芊 2007-8-23 19:43
显宰，恋上你的眼神-1(日本宰迷)
转自 Ever，作者 crystal
【原文很长，翻一点是一点。翻译：苹果芊芊】
赶在入场时间来到东京
…… 人真多，热得有点头晕 ……
心里想着…… 王子今天…… 是不是也在这恼人的暑热中降临 ……
从现在开始，王子停留在日本期间……
都可以跟他在东京呼吸同样的空气。想到这个自己就笑了……
韩国和日本一样，也是同样热的夏天同样很潮湿，让身体不好受
一直到王子回国，东京的气象预报都说非常闷热……
在会场见到了japanmaster和大家……
听说也有从台湾专程来看显宰王子的粉丝
也听到韩国的doran和在日本的粉丝联络
世界各地的fans通过Ever网站紧紧连接在一起……
论坛以外也有不知道doran的……
Doran中文非常厉害，也兼任中文版BBS的版主……
Doran的文章，不管何时都温暖着我们的心，每次在日文BBS见到她的名字就很开心……
Ever的BBS同时会发四种语言的信息
这对国外的显宰王子fans来说，绝对是个不可替代的场所
和台湾的宰迷同住在一个饭店，也和可爱的翻译妹妹一起见面
即使没有讲到王子的事，也会浮现笑颜，心也觉得离得很近……
这样在东京的时间
跟很多Ever的朋友认识……
那天，master 几次边听手机边着急……
听说，为了王子的日本之行，韩国Ever抽出时间急着赶做扇子送往日本……
韩国Ever方对于访日的王子，
是想通过每一个人让更多的人知道王子，所以准备了赠送的扇子……
虽然看不到everhyun，但是温暖的心在日本也感受得到
擅长日语的funsami 和master 取得联络后扇子终于寄到了
因为要交大型物件关税，无法送货到日本收货地点
14号就要到了…… master因为担心而不停打手机确认
从BBS上知道发放整理券的流程后
愿意参加的所有人在发整理券的地方集合
到达配发时间时，拿到整理券的粉丝在暑热中开始互相交换……
在场地中，一部分发放整理券，一部分收钱
一边核对一边发放
酷热中做这些事的职员
Ever的朋友都递上了饮料……
为了订购盆花，Stuff 也辛苦了。
负责把花送到王子房间的两个Stuff坐电车去运送
抱着大大的花束过来的样子……脸因为热而变得红扑扑
打过招呼后，Stuff就没有再出声
…… （不会翻，有关花上的糖果，很努力地往花束上插糖果）
Master把Ever的信息写在一张漂亮的卡片上
在BBS上征集的大家的卡片也放入了可爱的小包包一起放上
简直象圣诞老人一样提着大包就往Face会场去了
---- 第一部分 完 ----
spring 2007-8-23 20:00
:bbb 王子魅力讓粉絲無國界匯聚日本 :gbb G mm把風葉,大貓,summer,花癡3人組...
介紹給日本Fans並且還收到好多小禮物 :gbb 知道王子之名遍佈非常高興...
日本Ever版主還把珍愛的顯宰錶面的手錶~脫下來送給G mm,真是盛情難卻...:gbb
小猪做梦 2007-8-23 21:07
因为显宰，粉丝之间的心也更贴近了，也似乎没有语言的障碍了。
一粒沙白 2007-8-23 21:29
好喜欢这样的宰迷聚会，可以尽情地谈论显宰，交流感受，一起兴奋，一起疯狂，忘掉烦恼，忘掉忧愁，只有幸福。:5bb
蓝铃子 2007-8-23 22:18
呵呵~这群韩星不怎么认识,能认出的就只有宰和另外一两个.
幸幸福福 2007-8-23 23:25
看了好羡慕啊！期待和大家的再次见面，讲个通宵也无妨！:bbb
爱我的王子显宰 2007-8-24 08:22
是啊,因为显宰我们认识了很多朋友,真的好高兴啊.:5bb
Tina 2007-8-24 09:11
呵~想想大家分佈在各地,也因為這股凝聚力,將大家愛顯宰的心緊緊的繫在一起:1bb
pig 2007-8-24 13:47
如果唔係顯宰我們點會聚在一起.........:5bb
郁金香 2007-8-24 22:22
居然能认出大部分人，不过还是我们显宰最帅气啦，呵呵