查看完整版本: 【雜誌譯文】kboom 11/6 戲劇就是人生的趙顯宰

【雜誌譯文】kboom 11/6 戲劇就是人生的趙顯宰

[color=black][size=3][b]譯文 - kboom 11/6
[/b]
.
[img]http://www.johyunjae.tw/attachments/month_0709/20070922_e6213ea2545685d0bf3etJ06r2kTNsOi.jpg[/img][img]http://www.johyunjae.tw/images/default/attachimg.gif[/img]

採訪終於結束...
趙顯宰真的要多多學習談話的技巧．
採訪者總是一個人在唱獨腳戲,  [/size]
[/color][color=black][size=3]簡直是想號啕大哭一場．
由於這樣的理由, [/size]
[size=3]這次採訪已是在精神做了準備, [/size]
[/color][color=black][size=3]有些問題已是徹底地回避了．
如果他要認真地回答發問的問題, [/size]
[/color][color=black][size=3]相信需要一日或一日以上更多的採訪時間．
因為他是個要做很多考慮的人．
他盡可能思索考慮每一條問題, [/size]
[size=3]由一天內可以發問許多次的微細問題, [/size]
[/color][color=black][size=3]或是涉及到他內心世界的重要問題．
儘管雖然如此........[/size]
[size=3]每一個回答[/size]
[size=3]都是非常精簡而且短小(笑)[/size][/color][size=3]

[color=black]除此之外, 他是絕對清楚自己在說什麼,
在回答問題前也是構思好答案．
對於採訪不能傳達真正的趙顯宰感到遺憾,  
但和以前的採訪比較, 明顯地感到內容的豐富．[/color][/size][size=3]

[color=black]人間的趙顯宰和戲劇的趙顯宰之間,
真的是沒有差距的.....,
...... 這是很不容易的．
.
[/color][/size]

这就是赵显宰了，他之所以考虑很久才回答问题，那是因为他是在用心回答的。不象有些人信口开河，没经大脑就说，过后又来一大堆解释，让人觉得云里雾里，不知道那句才是真的。:5bb

显宰出道十年还不够老练,觉得是参与社交少有关系..没得到提炼

看样子，显宰还是比较内向的人，但不乏精明哦，能避开敏感的话题:2bb

让我们来采访显宰多好，唱独角戏也是非常高兴的。

这样不利于娱乐圈发展吧

不管了，先回了再说了，看春天姐姐的标题就知道是什么内容了，是不是说剧集里的角色基本都是显宰的本性演出呢？当然是好的一面啦~剧集里给人那么完美的形象，不知道真的在生活中会迷死多少花痴呢哦~:fbb

嗯，毕竟是公众人物，大明星呢！
当然说什么话也要顾及好多东西，显宰还是非常聪明的，看他的回答就知道。
对于敏感的问题总是非常聪明的轻易的回复了。
[img]http://photo6.hexun.com/p/2007/0514/96745/b_328311F427733A9722796C7C36ECE6FD.jpg[/img]

后面的照片有一点点不像我们显宰了，大家觉得啊？

也许正因为此,咱们才对显宰如此痴迷吧!有时真的恨他,再老练一些不就能更红了吗,为什么不呢?可要是那样的话,又失去了他的本色,我们的显宰,让我欢喜让我忧