查看完整版本: 【显宰留言】2002.05.04 好久不见了^^

苹果芊芊 2007-10-12 11:29

【显宰留言】2002.05.04 好久不见了^^

好久不见了^^  
赵显宰  2002.05.04 00:48

【翻译:小猪做梦@jhjbbs.com,译自 Cafe】


大家好!
好久没有来了,这段期间真的很抱歉,大家过得好吗?
最近身边因为稍微有些变化,没有上来咖啡。
不知不觉,5月到了,有天是儿童的节日,也有一天是母亲节、还有我的生日^^
我现在正在为接下来的新的角色进行演技学习,不久诸位会看到不同的诠释。
新的工作开始,到时会及时通知大家。
今后拜托诸位继续给我支持和建议
每天都愉快!

=====================================================================
[color=pink]오랜만입니다 ^^
2002.05.04 00:48 [/color]
[color=pink]모두들 안녕하세요!
굉장히 오랜만에 찾아뵙네요. 그 동안 뜸해서 정말 죄송합니다. 모두들 잘 지내셨죠?
요새 신변에 변화가 좀 있어서 카페에 오질 못했네요. [/color]
[color=pink]벌써 5월입니다.
어린이날도 있고, 어버이날도 있고, 또 제 생일도 있고~. ^^ [/color]
[color=pink]저는 지금 연기공부를 하면서 새로운 일을 물색중이구요, 조만간 좋은 모습으로 여러분들을 만날 수 있을 것 같습니다. [/color]
[color=pink]새로운 일을 시작하게 되면 여러분들께 젤 먼저 알려드릴께요.
앞으로도 여러분들의 의견과 지지 부탁드립니다.
항상 좋은 하루 되세요![/color]

苹果芊芊 2007-10-12 11:30

都是很短的,很温馨的话

而且都是午夜以后留的言,真晚睡,这小子

幸幸福福 2007-10-12 13:11

晚睡不利健康,但是也是没有办法的哦!工作需要的啊!

呵呵,简短的留言也要变成显宰的特色了!:bbb

五月是我们期待的日子!呵呵,可能会有生日会或者见面会之类的啊!:bbb

风叶 2007-10-12 13:17

有粉丝的提醒显宰过生也愉快
可惜我们离得远...想不远的将来显宰能在中国过生..可能会是梦:11bb

小猪做梦 2007-10-12 13:22

希望有这一天,在中国为他庆贺生日。

一粒沙白 2007-10-12 15:12

只要显宰来中国,什么活动都可以啦,能见到他就行。:5bb

万载相逢 2007-10-12 15:44

没见到的人幸福,见到的人更幸福~我们都是一群幸福的人~:gbb
页: [1]
查看完整版本: 【显宰留言】2002.05.04 好久不见了^^