查看完整版本: 【译文】 Carpe Diem 探访后记

【译文】 Carpe Diem 探访后记

[size=5][color=green][b][font=SimSun]译文[/font][/b][b][font=新細明體]- Carpe Diem [/font][/b][b][font=SimSun]探访后记[/font][/b][/color][/size]
[font=新細明體].[/font][font=新細明體][/font]
[font=SimSun][size=4][color=lime]原文[/color][/size][/font][font=新細明體][size=4][color=lime]:[/color][/size][/font][font=新細明體][size=4][color=lime]  E[/color][/size][/font][font=新細明體][size=4][color=lime]網[/color][/size][/font][font=新細明體][size=4][color=lime] bbs #13053 -[/color][/size][/font][font=新細明體][size=4][color=lime] 58

[/color][/size][/font][size=4][font=SimSun]*****这是另一[/font][font=新細明體]C[/font][font=SimSun]网成员的报导****[/font][/size][font=新細明體][/font]

[font=新細明體]. [/font]
[size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13053 >>

[/font][/b][/color][/size][color=#ff9900]It was really cold and windy near thestudio.[/color][color=#ff9900]Moreover, there was no filming because snow that accumulatedfrom the previous night had to be removed.[/color][color=#ff9900]They set up the food, buffet-style, at an empty placenear the team’s camp ground.[/color][color=#ff9900]One handsome and kind assistant guided them to the moviestudio. [/color][color=#ff9900]

[/color]
[font=Batang][color=sienna]사진[/color][/font][font=Batang][color=sienna]많이[/color][/font][font=Batang][color=sienna]기다리셨을텐데[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~~
[/color][/color][font=Batang][color=sienna]회사일이[/color][/font][font=Batang][color=sienna]바쁜관계로[/color][/font][font=Batang][color=sienna]이제야[/color][/font][font=Batang][color=sienna]사진[/color][/font][font=Batang][color=sienna]몇장과[/color][/font][font=Batang][color=sienna]후기[/color][/font][font=Batang][color=sienna]올립니다[/color][/font][color=#993300][color=sienna].

[/color][/color][font=Batang][color=sienna]다행히[/color][/font][font=Batang][color=sienna]햇님이[/color][/font][font=Batang][color=sienna]가열차게[/color][/font][font=Batang][color=sienna]파이팅하셔서[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~~[/color][/color][font=Batang][color=sienna]가는길[/color][/font][font=Batang][color=sienna]눈도[/color][/font][font=Batang][color=sienna]다[/color][/font][font=Batang][color=sienna]녹고[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~~ [/color][/color][font=Batang][color=sienna]행복한[/color][/font][font=Batang][color=sienna]마음으로[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영장으로[/color][/font][font=Batang][color=sienna]출발하였습니다[/color][/font][color=#993300][color=sienna].
[/color][/color][font=Batang][color=sienna]근데[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영장[/color][/font][font=Batang][color=sienna]근처는[/color][/font][font=Batang][color=sienna]참[/color][/font][font=Batang][color=sienna]춥더군요[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~~[/color][/color][font=Batang][color=sienna]바람도[/color][/font][font=Batang][color=sienna]어찌나[/color][/font][font=Batang][color=sienna]세차게[/color][/font][font=Batang][color=sienna]불던지[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~~[/color][/color][font=Batang][color=sienna]ㅠㅠ[/color][/font][font=Batang][color=sienna]게다가[/color][/font][font=Batang][color=sienna]어젯밤[/color][/font][font=Batang][color=sienna]내린[/color][/font][font=Batang][color=sienna]눈으로[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영장은[/color][/font][font=Batang][color=sienna]제설작업중이라[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~[/color][/color][font=Batang][color=sienna]촬영이[/color][/font][font=Batang][color=sienna]없다더군요[/color][/font][color=#993300][color=sienna]...[/color][/color][font=Batang][color=sienna]그래서[/color][/font][font=Batang][color=sienna]뷔페는[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영팀[/color][/font][font=Batang][color=sienna]숙소[/color][/font][font=Batang][color=sienna]옆[/color][/font][font=Batang][color=sienna]공터에[/color][/font][font=Batang][color=sienna]준비시작[/color][/font][color=#993300][color=sienna]!![/color][/color][font=Batang][color=sienna]그곳까지[/color][/font][font=Batang][color=sienna]갔는데[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영장[/color][/font][font=Batang][color=sienna]구경도[/color][/font][font=Batang][color=sienna]못하면[/color][/font][font=Batang][color=sienna]섭섭할까봐[/color][/font][color=#993300][color=sienna]~
[/color][/color][font=Batang][color=sienna]친절하고[/color][/font][font=Batang][color=sienna]멋진[/color][/font][font=Batang][color=sienna]제작부[/color][/font][font=Batang][color=sienna]스텝분께서[/color][/font][font=Batang][color=sienna]촬영장으로[/color][/font][font=Batang][color=sienna]저희들을[/color][/font][font=Batang][color=sienna]데려가[/color][/font][font=Batang][color=sienna]주셨습니다[/color][/font][color=#993300][color=sienna].[/color][/color]

[size=4][color=mediumturquoise][font=SimSun]在摄影厂附近真是[/font][font=SimSun]又冷又大风[/font].[/color][/size]
[size=4][color=mediumturquoise][font=SimSun]此外[/font], [font=SimSun]今天不可以进行拍摄[/font], [font=SimSun]因为要先清除昨夜的堆积的厚雪[/font].[/color][/size]
[size=4][color=mediumturquoise][/color][/size]
[size=4][color=mediumturquoise][font=SimSun]她们准备好食物[/font], [font=SimSun]是自助餐的形式[/font]. [font=SimSun]地点就在拍摄制作组附近的空地上[/font].[/color][/size]
[size=4][color=mediumturquoise][font=SimSun]有一名英俊又好心肠的助理[/font],[font=SimSun]教导我们如何去摄影厂.

[/font][/color][/size][size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13054 >>[/font][/b][/color][/size]

[color=sandybrown]Some Carpe Diem members put up posters and banners onthe bus
Dinner was ready~~
The pork barbeque is missing, since they cooked it later to keep it warm…[/color]


[color=sienna][font=Batang]저희들이[/font][font=Batang]구경하고[/font] [font=Batang]사진찍을동안[/font] [font=Batang]기다렸다가[/font] [font=Batang]다시[/font] [font=Batang]또[/font] [font=Batang]숙소까지[/font] [font=Batang]데려다[/font] [font=Batang]주신[/font][font=Batang]스텝님[/font] [font=Batang]넘넘[/font] [font=Batang]감사드려요[/font]~~ [font=Batang]성함이라도[/font][font=Batang]여쭤볼걸[/font] [font=Batang]그랬네요[/font]^^*

[font=Batang]촬영을[/font] [font=Batang]마치고[/font] [font=Batang]돌아오니[/font], [font=Batang]남아있던[/font][font=Batang]분들이[/font] [font=Batang]벌써[/font] [font=Batang]차량에[/font] [font=Batang]현수막도[/font] [font=Batang]다시고[/font]...[font=Batang]포스터도[/font][font=Batang]붙이고[/font][font=Batang]열심히[/font][font=Batang]작업중이셨습니다[/font]..[font=Batang]카르님들의[/font][font=Batang]정성으로[/font][font=Batang]차려진[/font]~~[font=Batang]저녁식사[/font]~~[font=Batang]여기에[/font] [font=Batang]통통한[/font] [font=Batang]통돼지[/font] [font=Batang]바베큐가[/font] [font=Batang]추가되었는데[/font]...[font=Batang]식을까봐[/font][font=Batang]세팅을[/font] [font=Batang]나중에[/font] [font=Batang]해서[/font]~ [font=Batang]사진에[/font][font=Batang]빠졌네요[/font]...[/color]

[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]有[/font]Carpe Diem[font=SimSun]的成员忙着在货车的车身上[/font], [font=SimSun]拉上布条及贴上海报来装饰[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]晚餐准备好了[/font]~~[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]烧烤部份仍然尚未设置[/font], [font=SimSun]为了令有热呼呼的烧烤猪肉供应[/font], [font=SimSun]将会在迟些才开始烧烤[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][/color]

[size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13055 >>[/font][/b][/color][/size][color=sandybrown]

Jhj lead them to a bright, lantern lit area to take a picture.

They put a gas heater right next to Jhj's seat and placed a cushion on hischair.
Jhj arrived at that moment...
He wore a long coat because of the cold weather.
He looked taller with a more slender face^^
Dinner started after the fans and JHJ greeted each other shyly.
They shared a little bit of alcohol since there was no filming that night.
The atmosphere felt really friendly~~

[/color][color=sienna][font=Batang]가스난로도[/font][font=Batang]현재님[/font][font=Batang]옆자리에[/font][font=Batang]세팅[/font], [font=Batang]차가우실까봐[/font]~~ [font=Batang]방석도[/font][font=Batang]의자에[/font] [font=Batang]놔드리고[/font]...[font=Batang]ㅎㅎ[/font][font=Batang]기다리던[/font][font=Batang]그[/font] [font=Batang]순간[/font]...[font=Batang]현재님이[/font][font=Batang]도착하셨습니다[/font]...[font=Batang]추운날씨에[/font][font=Batang]대비해[/font][font=Batang]롱파카로[/font][font=Batang]완전무장하시고[/font]~~([font=Batang]현재님의[/font][font=Batang]롱파카[/font][font=Batang]무지[/font][font=Batang]부러웠습니다[/font][font=Batang]ㅋ[/font])[font=Batang]정말[/font][font=Batang]그동안[/font][font=Batang]키도[/font][font=Batang]훌쩍[/font][font=Batang]크신거[/font][font=Batang]같고[/font]...[font=Batang]얼굴은[/font][font=Batang]또[/font][font=Batang]왜[/font][font=Batang]그리[/font][font=Batang]작은지[/font]~[font=Batang]ㅎ[/font][font=Batang]볼때마다[/font][font=Batang]느끼는거지만[/font]~ [font=Batang]카메라[/font][font=Batang]기술[/font] [font=Batang]좀[/font] [font=Batang]높여야겠다는[/font]~~[font=Batang]ㅠㅠ[/font][font=Batang]수줍은[/font] [font=Batang]인사를[/font] [font=Batang]나눈[/font] [font=Batang]후[/font],
[font=Batang]드디어[/font] [font=Batang]저녁식사가[/font] [font=Batang]시작되었습니다[/font].
[font=Batang]촬영이[/font][font=Batang]없는[/font][font=Batang]관계로[/font][font=Batang]약간의[/font][font=Batang]알콜도[/font][font=Batang]포함되어[/font]~[font=Batang]끝날때까지[/font][font=Batang]화기애애[/font]~ [font=Batang]회식같은[/font][font=Batang]분위기였네요[/font]~~
([font=Batang]갠적으로[/font][font=Batang]이런[/font] [font=Batang]분위기[/font] [font=Batang]넘[/font] [font=Batang]조아라[/font] [font=Batang]한다는[/font]...[font=Batang]ㅎ[/font])[/color]

[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]显宰先生带我们去一处比较光亮[/font], [font=SimSun]有灯光射照到的地方来拍照片[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]她们设置了一座燃气的暖炉[/font], [font=SimSun]就在显宰先生的座位旁[/font], [font=SimSun]又在他的椅子上放上软垫[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]显宰先生这时候到达了[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]因为天气委实是寒冷[/font], [font=SimSun]他穿上一件长大衣[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]他看来很高大[/font], [font=SimSun]比在照片上或屏幕里更高挑[/font]. [font=SimSun]有一副瘦削纤细的脸孔[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]当显宰先生和影友羞怯地寒暄后[/font]. [font=SimSun]晚餐就正式开始[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]工作人员都喝了一点酒[/font], [font=SimSun]因为今天晚上不用继续拍摄的工作[/font].[/size][/color]
[size=4][color=mediumturquoise][font=SimSun]现场的气氛真是友善而且融洽[/font].

[/color][/size]
[size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13056 >>[/font][/b][/color][/size][color=sandybrown]

The crew has been inseparable, day and night, for over 3 months due to filming.
The Carpe members felt sorry for Jhj and were worried that he would mentionthat he wanted to go home....
Fans felt like visiting their younger brothers who are in the army.
Everyone who's involved in filming - FIGHTING..
We hope all of you receive big bonuses after the success of the movie ~~[/color]

[align=center][color=sienna][font=Batang]촬영장가면서[/font][font=Batang]여쭤보니[/font][font=新細明體], [/font][font=Batang]벌써[/font][font=新細明體] 3[/font][font=Batang]개월간[/font][font=Batang]숙소에서[/font][font=Batang]합숙하고[/font][font=Batang]계신다고[/font][font=Batang]하네요[/font][font=新細明體]...
[/font][font=Batang]집에[/font][font=Batang]가고[/font][font=Batang]싶다고[/font][font=Batang]말하시는데[/font][font=新細明體]...[/font][font=Batang]어찌나[/font][font=Batang]맘이[/font][font=Batang]짠하던지[/font][font=新細明體]...
[/font][font=Batang]정말[/font][font=Batang]군대간[/font][font=Batang]동생[/font][font=Batang]면회간[/font][font=Batang]기분이었습니다[/font][font=新細明體]~
[/font][font=Batang]촬영팀[/font][font=Batang]여러분[/font][font=新細明體]! [/font][font=Batang]마지막까지[/font][font=Batang]힘내시고[/font][font=新細明體]...
[/font][font=Batang]영화대박나서[/font][font=Batang]모두[/font][font=Batang]포상휴가[/font][font=Batang]꼭[/font][font=Batang]가시길[/font][font=Batang]바랍니다[/font][font=新細明體]~ [/font][font=Batang]아자아자[/font][font=新細明體]![/font][/color][/align]

[color=mediumturquoise][size=4]GP506[font=SimSun]的摄制队为了赶工拍摄[/font], [font=SimSun]在过往的三个月里[/font], [font=SimSun]是日以继夜地聚集在一起工作[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]对于显宰先生[/font], Carpe[font=SimSun]的成员们深感抱歉[/font], [font=SimSun]因为他曾提及他想今天晚上回家去的[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]影友们像是去探望在军中服役的弟弟们[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]每一位参与拍摄[/font]GP506[font=SimSun]的同寅[/font]– [font=SimSun]加油[/font][/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]希望电影[/font]GP506[font=SimSun]的成功[/font], [font=SimSun]可以带给你们大大的奖赏[/font].

[/size][/color]
[size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13057 >>[/font][/b][/color][/size][color=sandybrown]

The ration boxes made for fun to put a smile on the crew’s face.
Members made them to make the filming team laugh for a while~~
They spent a lot of time making the boxes last weekend.
Fans were happy to see that the filming team liked them a lot.
Director Gong said he would put the box inside his car.^^
This is the end of Carpe Diem's visit to the movie studio.[/color]

[color=sienna][font=Batang]그리고[/font][font=Batang]야간촬영중[/font][font=Batang]간식으로[/font][font=Batang]준비해간[/font]...506[font=Batang]부대[/font][font=Batang]전투식량[/font]![font=Batang]잠깐이나마[/font][font=Batang]보면서[/font] [font=Batang]웃으셨으면[/font] [font=Batang]하는[/font] [font=Batang]마음으로[/font]~
[font=Batang]지난[/font] [font=Batang]주말[/font] [font=Batang]정성을[/font] [font=Batang]다해[/font] [font=Batang]색칠해[/font] [font=Batang]만들었습니다[/font].
[font=Batang]다행히[/font][font=Batang]많이[/font][font=Batang]좋아해[/font][font=Batang]주셔서[/font]~~[font=Batang]감사감사[/font]~[font=Batang]감독님께서[/font][font=Batang]박스는[/font] [font=Batang]본인[/font] [font=Batang]차에[/font] [font=Batang]넣어두신다고[/font]~~[font=Batang]ㅎㅎㅎ[/font][font=Batang]부끄[/font]^^*[/color]
[color=sienna][font=Batang]내용은[/font][font=Batang]대박기원[/font] [font=Batang]도너츠[/font] 100[font=Batang]개[/font], [font=Batang]전투식량세트[/font] 100[font=Batang]세트입니다[/font].[font=Batang]낱개포장은[/font][font=Batang]지난[/font][font=Batang]주말[/font][font=Batang]레프러칸님과[/font][font=Batang]레드문님이[/font][font=Batang]도와주셨습니다[/font]~~[font=Batang]스티커도[/font][font=Batang]모두[/font] [font=Batang]수작업으로[/font] [font=Batang]코팅까지하느라[/font] [font=Batang]힘들었었는데[/font]~~ [font=Batang]넘[/font][font=Batang]감사드려요[/font]...[font=Batang]레프러칸님[/font][font=Batang]가위질하다가[/font][font=Batang]눈[/font][font=Batang]몰려서[/font]@@[font=Batang]현재님[/font][font=Batang]제대로[/font][font=Batang]못볼거[/font][font=Batang]같다고[/font][font=Batang]하시더니[/font]~[font=Batang]어째[/font][font=Batang]제대로[/font][font=Batang]보셨나[/font][font=Batang]모르겠네요[/font]~~
([font=Batang]혹시[/font] [font=Batang]궁금하실까봐[/font]~ [font=Batang]스티커[/font][font=Batang]내용[/font]~
[font=Batang]구성품[/font] : [font=Batang]식후엔[/font][font=Batang]껌[/font], [font=Batang]졸릴땐[/font][font=Batang]마이쮸[/font], [font=Batang]피곤할땐[/font][font=Batang]초콜렛[/font], [font=Batang]목아플땐[/font][font=Batang]목캔디[/font], [font=Batang]심심할땐[/font][font=Batang]춥파춥스[/font][font=Batang]유통기한[/font] : 2008.5.06.[font=Batang]구입처[/font]: PX[font=Batang]카르페디엠[/font]*[font=Batang]경고[/font]: [font=Batang]제품의[/font][font=Batang]과다[/font][font=Batang]섭취시[/font]PX[font=Batang]카르페디엠에[/font][font=Batang]입대지원하는[/font][font=Batang]부작용이[/font][font=Batang]발생[/font][font=Batang]될[/font][font=Batang]수[/font][font=Batang]있습니다[/font])[/color]

[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]送来的礼物盒子[/font], [font=SimSun]使工作人员脸上挂上笑容[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]这是[/font]Carpe[font=SimSun]成员准备的[/font], [font=SimSun]收到礼物后[/font], [font=SimSun]整个摄制队人人都笑逐颜开[/font]~~.[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]在上周末[/font], [font=SimSun]成员们都花了很长的时间来预备[/font][/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]看到摄制队成员很喜欢送来的礼物时[/font], [font=SimSun]影友们也很高兴[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]许秀昌导演说他会把礼物放在自己的车子里[/font].^^[/size][/color]
[size=4][color=mediumturquoise]Carpe Diem[/color][font=SimSun][color=mediumturquoise]到摄影厂的探访也至此结束[/color][/font][color=mediumturquoise]~~.

[/color][/size]
[size=5][color=red][b][font=新細明體]<< 13053 >>
[/font][/b][/color][/size]
[color=sandybrown]Carpe Diem members are very happy after they finished the visit.
Thanks, Jhj, and everyone~~[/color]

[color=sienna][font=Batang]이렇게[/font][font=Batang]해서[/font]~~[font=Batang]카르페디엠[/font][font=Batang]촬영장방문을[/font][font=Batang]무사히[/font][font=Batang]마쳤습니다[/font]...[font=Batang]준비하면서[/font][font=Batang]마음졸이고[/font]...[font=Batang]힘도[/font][font=Batang]들었지만[/font]...[font=Batang]무사히[/font] [font=Batang]촬영팀과[/font] [font=Batang]현재님께[/font] [font=Batang]따뜻한[/font] [font=Batang]저녁[/font] [font=Batang]대접해[/font] [font=Batang]드리고[/font] [font=Batang]나니[/font],
[font=Batang]너무[/font] [font=Batang]행복하네요[/font]....[font=Batang]추운날씨에[/font][font=Batang]촬영스케줄이[/font][font=Batang]없이[/font][font=Batang]와주신[/font]~[font=Batang]현재님[/font], [font=Batang]이사님[/font],[font=Batang]실장님[/font], [font=Batang]매니져님께[/font][font=Batang]너무나[/font] [font=Batang]감사드립니다[/font].
[font=Batang]조명에[/font], [font=Batang]난방기[/font]... [font=Batang]여러가지[/font][font=Batang]신경[/font][font=Batang]많이[/font][font=Batang]써주신[/font][font=Batang]촬영팀여러분[/font]~ [font=Batang]감사합니다[/font].[font=Batang]그리고[/font], [font=Batang]정성[/font][font=Batang]모아[/font][font=Batang]후원해주신[/font][font=Batang]많은[/font][font=Batang]카르님들[/font]...[font=Batang]준비하느라[/font][font=Batang]너무[/font][font=Batang]고생[/font][font=Batang]많이[/font][font=Batang]해주신[/font][font=Batang]운영진분들[/font]...[font=Batang]촬방팀[/font][font=Batang]여러분[/font]~~[font=Batang]너무너무[/font][font=Batang]감사합니다[/font][/color]

[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]当结束探访时[/font], Carpe Diem[font=SimSun]的成员真是非常开心愉快[/font].[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][font=SimSun]谢谢你们[/font]…[font=SimSun]显宰先生和每一个人[/font]~~[/size][/color]
[color=mediumturquoise][size=4][/size][/color]
[color=magenta][font=SimSun][size=3][color=royalblue] [url=http://www.everjohyunjae.co.kr]www.everjohyunjae.co.kr[/url][/color][/size][/font][/color]

特别的羡慕探班的各位亲们，能够这么近距离地与我们的显宰交流与共进晚餐，真是太幸福了吧！！！！什么时候我们也有这样的机会呢？？？？:08b

因為我們在海外, 我是希望可以藉著人家寫的報導, 把探訪的現場帶回來....

作者不同, 看的角度也有差異...


原來....她們預備了暖爐, 顯宰的椅子上放了軟墊....

原場並提供燒烤食品.....


希望你們不覺煩厭就好了.....

显宰与C网探班的粉丝还是挺亲近的,主动找光线的地方照相,不错不错
粉丝也很细心,连暖炉和软垫都准备好了.还有烘烤肉....幸福的显宰:09b,幸福的工作人员
真希望下次中国的粉丝也能有此待遇..

是显宰把这份缘分连了起来，我们会好好珍惜的。通过这些报道，我们感受到了探班的气氛，也有了在现场一样的幸福感。:09b

真的好羡慕探班的朋友，还可以和显宰一起用餐！显宰真的好亲切啊！什么时候我们会有这种近距离的接触啊?期待中......

風大,天氣冷颼颼,地上又有厚厚積雪...
豐盛美食...精心準備的禮物...溫暖了在場的每一人,
暖爐,軟墊是c網粉絲的體貼...
能親手為顯宰準備餐點,是快樂,是幸福...
哇!真羨慕!

这么;冷的天,拍摄工作一定很艰难,显宰是个很努力的人,相信他会做的更好.
那些见的到显宰的人真是幸福哦.

又在心里羡慕起芊芊和梦花她们了，在无锡看到显宰的真人，还与他们小有交流与互动，太幸福了！！晕晕晕啊！！！

真羡慕呀!近距离接触、近距离问候、近距离照相、近距离欣赏显宰~~
真盼望自已也有这一天的到来~~应该会有的加油吧!!

希望棉花糖们也有机会与显宰这么近距离:02b

感觉韩国的fans好细心、周到哦。。显宰有这样一群支持的fans也很幸运啊。

只要我们一直支持显宰，一定会有跟他近距离接触的机会。

也希望赵显宰的演艺事业一年比一年红火

每次看到显宰的最新消息都会很激动,:05b
象是收到远方亲人的信一样!!

只想说谢谢,心里感觉好象有朋友不辞辛苦去看望自己家弟弟一样,心存感激.

居然探班还包含了一起就餐！！！

哇哇哇哇，这也太幸福了吧！！！我觉得顶天就照个相呢！！！

太羡慕了哈！！！