查看完整版本: 【譯文】 趙顯宰-李準基-Rain-東方神起等泰國影友會在曼谷團結起來

【譯文】 趙顯宰-李準基-Rain-東方神起等泰國影友會在曼谷團結起來

[size=4][color=#008000][b]譯文 -  趙顯宰-李準基-Rain-東方神起等泰國影友會在曼谷團結起來

[/b][/color][/size][size=3][color=cyan][스포츠조선] 2007년 12월 31일(월) 오후 04:44

[/color][/size][size=3][color=cyan]韓流中的[/color][/size][size=3][color=cyan]李準基, Rain, 東方神起[/color][/size][size=3][color=cyan]等, 他們的泰國[/color][/size][size=3][color=cyan]影友會在曼谷聯合在一起[/color][/size][size=3][color=cyan]了．[/color][/size] [color=cyan][size=3]

在剛過去的 30日, 以'狗和狼的時間'獲得了 MBC演技優秀獎的李[/size][size=3]準基, Rain, 東方神起[/size][size=3],[/size][size=3]趙顯宰[/size][size=3],Super Juniors等在泰國大受歡迎的韓流明星, 他們各自的[/size][size=3]影友會, 聚集在位於[/size][size=3]曼谷中心的Siam Discovery 商場．[/size][/color]
[color=cyan][size=3]

12月的 28日和 29日, 韓國國家旅遊局的泰國分局(分司長姜聖基)在Siam Discovery 購物中心準備了'KoreanSparkling'活動, 著名韓流明星的影友會, 把各自收集回來的韓流明星們的 CD, 以及各式精品, 以50銖為底價來進行慈善拍賣．[/size][/color]
[color=cyan]
[size=3]
進行這樣韓流明星們的泰國影友會聚合在一起, 以前是沒有類似的例子的. [/size][size=3]韓國國家旅遊局的泰國分局表示, [/size][size=3]在這兩天的活動中, 估計有超過 1萬多名的泰國影友參與． 而且到來的不僅是學生們, 連中年女性們也踴躍參與, 顯示出在當前泰國的韓流, 她們也佔有一席位．[/size][/color]
[color=cyan][size=3]
[/size][size=3]韓國國家旅遊局的泰國分局更估計[/size][size=3] "根據她們對影友會的熱忱, 韓流愛好者最後會成為韓國的遊客", 而且對"泰國影友會對活動的有系統及秩序,  以及積極熱情的參與, 令人感到驚訝"．[/size][/color]
  [size=3][color=cyan]<고승희 조선닷컴 기자 scblog.chosun.com/dairuda33>  [/color][/size] [color=cyan][size=3][/size][/color]
[color=cyan][size=3][] []

- Copyrights ⓒ 스포츠조선, 무단 전재 및 재배포 금지 -[/size][/color]

[size=3][/size]
  ==================================================
[color=#008000][b][size=4]조현재 - 이준기-비-동방신기 등 태국팬클럽, 방콕서 뭉쳤다[/size][/b][/color]
  .
  [size=3][color=yellowgreen][스포츠조선] 2007년 12월 31일(월) 오후 04:44[/color][/size]
[color=yellowgreen][size=3].[/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3]이준기, 비, 동방신기, 이다해 등 태국의 한류 팬클럽들이 한 자리에서 뭉쳤다.[/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3]

[/size][size=3]지난  30일 '[/size][size=3][url=http://search.daum.net/cgi-bin/nsp/search.cgi?w=tot&q=%B0%B3%BF%CD+%B4%C1%B4%EB%C0%C7+%BD%C3%B0%A3&nil_profile=newskwd&nil_id=v19445965]개와 늑대의 시간[/url][/size][size=3]'으로  MBC 연기대상 우수상을 수상한 이준기를 비롯해 비, 동방신기, [b]조현재[/b], 이다해, 슈퍼주니어 등 태국에서 인기가도를 달리고 있는 한류스타들의  [/size][size=3]팬클럽이 방콕의 중심부인 시암디스커버리에서 모였다.[/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3]

지난 28일부터 29일까지 [url=http://search.daum.net/cgi-bin/nsp/search.cgi?w=tot&q=%C7%D1%B1%B9%B0%FC%B1%A4%B0%F8%BB%E7&nil_profile=newskwd&nil_id=v19445965]한국관광공사[/url] 태국지사(지사장 강성길)가 시암디스커버리 쇼핑센터에 마련한 '코리안 스파클링행사'에 내로라하는  한류스타들의 팬클럽이 참여해 각자 수집한 한류스타들의 CD 및 포스터 50여점을 노인돕기 경매에 내놨다.[/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3]

이처럼 한류스타들의 태국 팬클럽들이 한 자리에 모인 것은 유례가 없던 일로 한국관광공사 태국지사는 이틀동안 팬클럽 행사장을 찾은태국인팬은 1만여명이 넘는 것으로 집계했다. 게다가 이날 행사에는 학생들뿐 아니라 중년 여성들까지 대거 참석해 태국에서의 한류가전세대에 걸쳐 자리잡고 있음을 보여줬다. [/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3]

한국관광공사 태국지사는 "한류팬들이 궁극적으로는 한국관광객이 된다는 판단하에 태국 팬클럽 행사를 준비했다"면서 "질서정연한데다  적극적인 열의에 무척 놀랐다"고 전했다.[/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3].

<고승희 조선닷컴 기자 scblog.chosun.com/dairuda33>  [/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3][/size][/color]
[color=yellowgreen][size=3][] []

- Copyrights ⓒ 스포츠조선, 무단 전재 및 재배포 금지 -[/size][/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=royalblue][size=3]credit: [/size][/color]
[size=3][color=royalblue]www.yahoo.com, [url=http://blog.naver.com]http://blog.naver.com[/url] [/color][/size]
[size=3][/size]
[size=3][color=royalblue][img]http://www.johyunjaechina.com/attachments/month_0712/20071229_0aaf0a7f7f825e0fbe31aRiFX8mBQBf4.jpg[/img][/color]
[/size]

赵显宰和其他人在泰国的人气看来真的很高 不过泰国人也很不错啊
竟然可以团结起来  真令人钦佩！不象我们中国，有些什么看不惯的，就拼命地去诋毁
道德修养还有待加强！
不过我相信喜欢我们显宰的人  都是很好的人 :09b

是的喜歡顯宰的粉絲，一定是有深度的人。

相信喜欢显宰的各位亲们都是善良的人，正如我们显宰一样善良有爱心！！为显宰加油！！

显宰在泰国真的很出名!

这次泰国之行,
是这样啊,
中国人的品德素质欠佳,
也不是一天两天的事了,
以我们个人是改变不了现状的.
只要我们显宰家族的人都是善良的就行了.
不善良的人不让他喜欢我们显宰.

帅呆了!

我们显宰真是没话说,
芊芊,
那张照片是在泰国照的吗,
能不能搞点显宰在泰国的视频啊,
好长时间没看到显宰了.

显宰作为一线明星的地位是毋庸置疑的，能得到广大影迷的爱护，是和他的努力分不开的。希望显宰继续努力，在演艺事业上能取得辉煌的成绩。:02b

看来泰国的韩流越来越强啦，对显宰也是好事，泰饭越来越多。。

泰国影迷也很疯狂呀!希望显宰这次泰国行人气大增!GP506票房大卖~~:02b