查看完整版本: 【入伍新聞6/譯文】趙顯宰於議政府306

kkisok 2008-4-8 10:05

【入伍新聞6/譯文】趙顯宰於議政府306

【入伍新闻6/译文】赵显宰于议政府306

赵显宰于议政府306
ETN | 기사입력 2008.04.07 18:39


在「GP506」充满诚意地演绎,并且现在正在参与于KBS本部播映的剧集「三个爸爸一个妈妈」的演员赵显宰。

一众网民们对于这件事的发生感到疑惑,认为这并不是他们一贯认识的赵显宰。

最近活动频仍的他于过去的4月1日曾加入议政府306补充队后,身体需要接受治疗后等候再度被通报入队,在第三天即4月4日退营回家。

据军部的有关人士所述,赵显宰在接受军队的身体检查当时护膝保护膝盖,呈不适状态。

但是无论是在电影拍摄完毕还是参加电视剧的拍摄,也完全没问题的他,膝盖为何突然不适呢?这个事件的真相让网民们议论纷纷!对于这免除兵役的事件感到皱眉头。

无论如何,就赵显宰因入队而生的意外风波和退营的事件,据说这对于所属公司来说实在是始料不及的。


馀波未了的‘赵显宰突发入队的事’
[东亚日报] 2008年 04月 07日

经人理人公司为何极力否认?

上週娱圈就赵显宰入队的传言,广泛地报导着

赵显宰于2日开始播放的KBS 2TV剧集「三个爸爸一个妈妈」(剧本赵明珠,导演李在祥)中担演男主角,他在播放前的製作发表会,就以特别题材的剧集来回归发表感想。

经理人公司于3日以‘剧集正拍摄得如火如荼…’来对谣言作出回应不免让人感到半信半疑,经理人公司内的有关人士称“这是1日愚人节的恶作剧,(赵显宰)为拍剧而去了髮廊整理头髮,拍摄正进行得如火如荼,请你们来现场确认是不是吧”,振振有词地以愚人节的恶作剧事件来否认。

但是赵显宰确实是在愚人节当天入队报到,并被判以因“接受身体检查后查出有疾症事故而不适合作体能训练”“需接受三个月的治疗后等候通报再行入队”而被安排回家的事件被揭发了,最后是入队的事实是因为有人于当天于训练所看到他而确认了。

经理人公司为何在仅仅两天内就由极力否认事件变成公开事实了?4月5日上午通过报导表示之所以否认入队的事实是因认为社会人士对这件事过份关心而导致压力,所以选择秘密入队了。‘社会的关心’是一定有的,与其说是赵显宰视为一个艺人更重要的是他那大韩民国青年的身份,而履行兵役义务是必需关注的事,问题是为何经理人公司要隐瞒呢?

而KBS一方的立场也是无法理解,KBS表示事前对赵显宰需要入伍的事一无所知,KBS剧集部的有关人士说“对于他需要于1日入队这件事,在CASTING时是绝对不知道的。”

然而赵显宰接受了回家的安排的4日却直接加入了剧集的拍摄,经理人公司并没有特意为此而要求调整剧集拍摄日程。

据剧集内某位演员的说法,因为赵显宰的进入训练所的事件,而将他在「三个爸爸一个妈妈」裡,他于第4回的戏份略作删减了,既然已为主演演员的状况而就拍摄日程和拍摄内容作了调整,那剧集製作组怎麽可能不知道这件事了?

赵显宰申明“之前是不知道要入队的这件事”公开解释这是可以接受的事,然而赵显宰若非从训练所接受回家安排,他在第2回作为主角的戏份似乎会有改由被别人入替的危机。

这个受欢迎明星的负伤‘突发入队的事’所留下来的问题给人深刻的印象,似乎没那麽简单平息了。

kkisok 2008-4-8 10:08

是呀!網民都認為這不是顯宰的作風。這點值得我們安慰!:08b

現在矛頭好像指向經理人公司了!

wdh-hlj 2008-4-8 10:20

显宰的为人,人们有目共睹,事实可以说明一切

爱宰如梦 2008-4-8 10:20

现在事情都已经很明朗了,我们就祝福显宰好好把戏拍好,好好保重身体!支持显宰,显宰加油!

柏拉图 2008-4-8 10:31

韩国媒体对这件事还有完没完啊?经纪公司和显宰本人都出面澄清了,还在报道什么呢?希望能早点平息这件事啊!!!
显宰的韩国网站都没有发这些类似的新闻,希望我们做为显宰的海外粉丝就不要再掺合了吧!!!
还显宰一份宁静吧!!让他安心休养身体,安心继续三爸一妈的拍摄工作吧!!
永远相信显宰,永远支持显宰,永远爱护显宰!!
显宰,加油!!!!

杨柳风 2008-4-8 10:43

回复 #5 柏拉图 的帖子

是啊,显宰和经纪公司都已正面回应,就不要再说那些了吧。
让显宰认真拍完三爸一妈,安心入伍!

applebee 2008-4-8 11:39

其实本来可能很简单的事,媒体非要搅成一锅粥。

郁金香 2008-4-8 11:54

现在重要的事是养好身体,将戏拍完。大家不要再去关注此类新闻啦。。

牙签 2008-4-8 13:45

每年到了该服兵役的时候韩国媒体都开始关注这些即将入伍的艺人了吧,多多少少可以博点版面啊!!!

显宰的为人,相信群众的眼睛是雪亮雪亮的哈!所以不用担心了!!!

sjycbh 2008-4-8 14:39

个人认为~~~~这家伙运气实在~~~~~~:01b :01b :01b

淡淡的烟 2008-4-8 14:54

八卦满天飞,其实也没什么大不了的,不经历风雨又怎么见彩虹!

小猪做梦 2008-4-8 15:03

对于显宰不利的新闻,开始采取屏蔽,不看不回。

jennyQ 2008-4-8 16:10

你还不是回了,呵呵:09b
我们还是平静地接受一切的事实吧,不管好的坏的。

多多 2008-4-8 20:08

我还是那句话,吉人自有天相。不管别人怎么说,反正我是绝对相信他!

万载相逢 2008-4-8 23:34

现在媒体为这件事扯来扯去。。。
希望显宰首先把自己的身体养好是关键。

nemo77chen 2008-4-8 23:44

是啊,现在最首要的,就是显宰把身体养好。其他的都不要管,就当是一种炒作,是媒体、经纪公司在显宰入伍前帮我们王子提高提高人气。
页: [1]
查看完整版本: 【入伍新聞6/譯文】趙顯宰於議政府306