查看完整版本: 【三爸一媽/譯文】是不是因選舉節目復活了．收視率驟昇

【三爸一媽/譯文】是不是因選舉節目復活了．收視率驟昇

[b][size=4][color=#008000][/color][/size][/b]
[b][size=4][color=yellow][font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]][font=新細明體]是不是因選舉節目復活了．收視率驟昇[/font][/color][/size][/b]
[size=3][color=yellow][font=新細明體]新聞[/font] |[font=新細明體]報道輸入[/font]2008.04.11  07:15[/color][/size]
[size=3][/size]
[img=332,500]http://www.johyunjae.hk/blog/attachments/200804/1959477276_f2s.jpg[/img]
[size=3]  [[font=新細明體]新聞李在奐記者[/font]][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]趙顯宰[/font], [font=新細明體]柳真[/font], [font=新細明體]在熙主演[/font] KBS 2TV [font=新細明體]周三四電視劇[/font][[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]][font=新細明體]因第[/font]18[font=新細明體]屆國會議員選舉節目而成為大贏家．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3]KBS 2TV[[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]] [font=新細明體]的收視率上升[/font], [font=新細明體]對由金荷娜[/font], [font=新細明體]宋允兒[/font], [font=新細明體]朴龍河[/font], [font=新細明體]李凡秀主演[/font] SBS [font=新細明體]周三四電視劇[/font] 'On air',  [font=新細明體]本來雄霸周三四劇場的收視[/font], [font=新細明體]也受到影響了．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]前天的[/font] 9[font=新細明體]日[/font], [font=新細明體]由於選舉開票節目[/font],  'On air'[font=新細明體]是暫停了而[/font] [[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]][font=新細明體]記錄了[/font]10[font=新細明體]％以上收視率．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]另外由尹啟相主演[/font] MBC [font=新細明體]周三四電視劇[/font] '[font=新細明體]誰[/font]? '[font=新細明體]是依舊在[/font] 10[font=新細明體]％以下收視率[/font], [font=新細明體]陷入了苦戰的氣氛之中．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]根據收視率調查公司[/font] TNS Media Korea[font=新細明體]的報告[/font],  4[font=新細明體]月[/font]10[font=新細明體]日播放的第[/font]11[font=新細明體]集[/font] 'On air', [font=新細明體]是[/font]19.4[font=新細明體]％[/font]([font=新細明體]以全國基準[/font]), [font=新細明體]與[/font] 3[font=新細明體]日播出第[/font]10[font=新細明體]集時的[/font]22.8[font=新細明體]％是下跌了．[/font] [font=新細明體]和[/font]2[font=新細明體]日第[/font]9[font=新細明體]集的[/font]21.6[font=新細明體]％[/font],  [font=新細明體]第[/font]8[font=新細明體]集的[/font]21.2[font=新細明體]％[/font],  [font=新細明體]以及第[/font]7[font=新細明體]次的[/font]20.1[font=新細明體]％[/font], [font=新細明體]那是最低的數值．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]在同時段播放的[/font] KBS 2TV[font=新細明體]周三四電視劇[/font][[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]], [font=新細明體]第[/font]4[font=新細明體]集[/font]([font=新細明體]以全國基準[/font])[font=新細明體]是[/font]11.9[font=新細明體]％[/font],  [font=新細明體]相比前一天第[/font]3[font=新細明體]集的[/font]14.5[font=新細明體]％[/font], [font=新細明體]稍微下跌[/font].  [font=新細明體]但相對於第[/font] 1[font=新細明體]集的[/font]5.4[font=新細明體]％[/font],  [font=新細明體]和第[/font]2[font=新細明體]集的[/font]5.7[font=新細明體]％[/font], [font=新細明體]顯示了二倍以上的上升數字．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]但是[/font]MBC[font=新細明體]周三四電視劇的[/font] '[font=新細明體]誰[/font]?’ ,  [font=新細明體]第[/font]11[font=新細明體]集只有[/font] 7.9[font=新細明體]％[/font] [font=新細明體]收視率[/font], [font=新細明體]比起上星期第[/font]10[font=新細明體]集的[/font]10.3[font=新細明體]％[/font],  [font=新細明體]看來有大幅度的下滑了．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]][font=新細明體]是講述為無精子症的朋友贈送了精子[/font], [font=新細明體]三名以喜劇形式演出的男人[/font], [font=新細明體]韓書賢[/font]([font=新細明體]趙顯宰飾演[/font]), [font=新細明體]黃國同[/font]([font=新細明體]申承錄飾演[/font]), [font=新細明體]以及崔國熙[/font] ([font=新細明體]在熙飾演[/font]), [font=新細明體]突然成為爸爸[/font], [font=新細明體]與成為了單親媽媽的宋娜英[/font]([font=新細明體]柳真飾演[/font]), [font=新細明體]在照顧嬰兒時大家左支右絀一同成長的故事．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][[font=新細明體]三國爸爸一個媽媽[/font]][font=新細明體]是以背景喜劇方式[/font], [font=新細明體]來摸劃出現代社會不育夫婦增多[/font], [font=新細明體]精子贈送物這個與別不同新鮮的故事題材．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]在隔了[/font]2[font=新細明體]年後回歸電視台的柳真[/font], [font=新細明體]演出可愛健壯的已婚[/font] 3[font=新細明體]年度的新娘宋娜英[/font], [font=新細明體]顯示了率直粗略的魅力．[/font] [font=新細明體]和丈夫成民一起生活[/font], [font=新細明體]只是希望有孩子[/font], [font=新細明體]如此簡單希望的娜英[/font], [font=新細明體]在產兒後一個人孤軍奮鬥困難地帶孩子的形象[/font], [font=新細明體]讓觀眾帶來會心的微笑．[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][font=新細明體]李在奐[/font] [email=star@newsen.co]star@newsen.co[/email][/size]
[size=3][font=新細明體]報道信息提供及報道資料[/font] [email=newsen@newsen.co]newsen@newsen.co[/email][/size]
[size=3][font=新細明體]伸手去捕捉新聞[/font], [font=新細明體]用眼去閱讀新聞[/font]([url=http://www.johyunjaechina.com/www.newsen.com]www.newsen.com[/url])[/size]
[size=3]copyright[/size][size=3]ⓒ[/size][size=3][font=新細明體]新聞．禁止擅自轉載[/font]&[font=新細明體]再散佈發出[/font][/size]
[size=3][/size]
[size=3][/size]

好消息呀！
下周再接再厉吧！

香港花翻译的人名真是有点晕乎，主要是看中文版习惯了，呵呵。

希望乘着这股东风，一路飙升。:09b

哈哈，再接再厉啊:09b

一定会不断上升，我们都有信心！

[quote]原帖由 [i]爱宰如梦[/i] 于 2008-4-11 12:10 发表
一定会不断上升，我们都有信心！ [/quote]


同感 同感  :09b

加油加油~一路向前冲~

加油加油~`哈哈:09b

全力支持！只可惜了我们的收视率不算在内啊！要不早超过那个什么on air了

小宝宝出生后的剧情会更加感人,更加轻松搞笑吧,收视一定会再度上升哦!!相信韩国观众也能跟我们一样,被这部戏给迷住哦!!!:02b

看了三集，确实很轻松愉快，剧情也不拖遢，宰的演出比想象中好

相信胜出是迟早的事。