风叶 2008-6-18 13:54
【综艺节目】夜心万万[原版]
中文版大家应该都看过,回头看原版也不错.多少能猜出他们讲什么.
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzE1NjM2NjA=/v.swf[/flash]
出处:[url]www.everjohyunjae.co.kr[/url]
风叶 2008-6-18 14:02
[quote]原帖由 [i]木木[/i] 于 2008-6-18 14:00 发表 [url=http://www.johyunjaechina.com/redirect.php?goto=findpost&pid=59523&ptid=5094][img]http://www.johyunjaechina.com/images/common/back.gif[/img][/url]
要再重温一次，之前看的中文字幕的应该没有删减吧！ [/quote]
木木,这是原版,没有中文字幕..
木木 2008-6-18 14:22
[quote]原帖由 [i]风叶[/i] 于 2008-6-18 14:02 发表 [url=http://www.johyunjaechina.com/redirect.php?goto=findpost&pid=59524&ptid=5094][img]http://www.johyunjaechina.com/images/common/back.gif[/img][/url]
木木,这是原版,没有中文字幕.. [/quote]
知道的，风叶！
是说以前看的那版，有中文字幕的，不知有没删过，是否完整版？觉得有的片段好像都没翻译！
柏拉图 2008-6-18 17:37
支持原版,但还是得边猜边看哦!
不管怎样,显宰的笑是百看不厌啊!!
谢谢风叶!!
wdh-hlj 2008-6-18 20:42
原版,不知是否比中文版的内容多呢,总觉得中文版中截去了一部分内容.....
牙签 2008-6-18 23:07
那个时候听到显宰说他有女朋友真的很替他高兴哦，不过以后还是能碰到更好的哦！！！
木木 2008-6-18 23:38
大略又看了一下，中文字幕版少了十几分钟，不知道是少了哪段？
原来还以为只是漏了些翻译！
千叶小妮子 2008-6-19 09:15
每次看到这个视频都觉得显宰特幽默:09b :09b :09b
爱宰如梦 2008-6-20 00:07
再重温一遍！每次看夜心万万都会笑得不行，显宰真的好可爱！
维你闪亮 2008-6-25 17:31
没的字幕看起来真的很老火呢 呵呵 韩语不行啊 听不懂的 嘿嘿
东篱下把酒 2008-7-7 13:30
很精彩，可是我听不懂他们在讲什么，急死我了。
不过很可爱就是了。