查看完整版本: 【竟有此事】信太多,打印机打坏了

greencup 2008-9-8 02:06

【竟有此事】信太多,打印机打坏了

转自ever by kijinako
[size=3]由我先简译稍后由专家翻译[/size]
[size=3][/size]
[attach]14839[/attach]


[mp3a]http://wwwb.dcns.ne.jp/~onlylove/03.wma[/mp3a]

[color=black][size=3][font=Verdana]hyunjae[/font][font=新细明体]君入队以后[/font][font=Verdana],[/font][font=新细明体]对部队训练中心送的信件受理在今天[/font][font=Verdana]12[/font][font=新细明体]点截止[/font][font=新细明体]..。[/font]
[/size][font=新细明体][/font][/color][font=Verdana]
[font=新细明体][size=3][color=black]各位都已经送了..讯息吗?[/color][/size][/font][/font]
[font=新细明体][/font][font=Verdana]
[size=3][color=black][font=新细明体]因为这段时间...粉丝传达给[/font]hyunjae[font=新细明体]君的邮件讯息很多..因为太多了[/font],“[font=新细明体]打印机”听[/font][font=新细明体]说一时出故障了[/font][/color][/size][/font][size=3][color=black][font=Verdana] ^ ^ ; ; ; :40b [/font]
[/color][/size][font=Verdana]
[size=3][color=black][font=新细明体]虽然是那样[/font],部队[font=新细明体]训练中心仍然设法到另外单位印出交给显宰[/font], [/color][/size][/font]
[font=Verdana][/font]
[size=3][color=black][font=Verdana][font=新细明体]很感激韩国[/font]ever[font=新细明体]为了海外粉丝的我们搬运与翻译信件[/font][font=新细明体]...[/font][/font]
[font=新细明体][/font]
[/color][font=Verdana][color=black][font=新细明体]然后,是印刷所有讯息传达给[/font]hyunjae[font=新细明体]君的部队训练中心,[/font][/color][/font][/size][size=3][font=Verdana][font=新细明体][color=black]我们也很感谢。[/color][/font][/font][/size][font=Verdana][color=black][size=3] [/size]
[/color][/font]

[color=black][/color]

wdh-hlj 2008-9-8 08:49

greencup辛苦,半夜两点:16b

风叶 2008-9-8 10:57

截止网站留言意味着显宰训练快结束了吧,这周可以回家过中秋吗?
谢谢greencupJ加班加点辛苦工作,保重身体.^^

万载相逢 2008-9-8 18:02

谢谢greencupJ的翻译,辛苦。

mcc 2008-9-8 19:49

顯宰收到這麼多棉花糖的信,一定非常感動了。多謝ever 的翻譯!

一粒沙白 2008-9-9 07:45

显宰的信这么多,部队是不是要派专人负责才能忙得过来啊。:09b
页: [1]
查看完整版本: 【竟有此事】信太多,打印机打坏了