【翻译：苹果芊芊@www.johyunjaeCHINA.com，赵显宰中文网】
赵显宰，泰国影迷会前先支援独居老人
即将于8月入伍的演员赵显宰，在泰国影迷会举行前将先进行慈善活动。
赵显宰受韩泰交流中心-KTCC的邀请访问曼谷，7月4日将在Central World的特设舞台为泰国独居老人募集慈善金。
那个时间，会招待曼谷周边区域居住着100多名独居老人，转交慈善金。赵显宰为了准备慈善金，将自己的帽子、T恤等爱用品数十件拿出拍卖，所得收入的大部分也会捐出。
赵显宰这次的慈善影迷会，是SBS《薯童谣》在泰国播放后，赵显宰的影迷俱乐部自发进行了帮助生活不幸的人们的活动。而这次则由赵显宰直接参与其中。赵显宰的泰国粉丝俱乐部“johyunjaethailand”在知道KTCC“入伍前邀请赵显宰到泰国”之后，向KTCC提出了赵显宰参与慈善活动的提案，而使之成为现实。
赵显宰的经纪人朴室长表示“在入伍前跟粉丝进行这样的活动，很有意义。又可以跟粉丝见面，可谓一举两得”
赵显宰7月4日结束慈善仪式后，将于7月5日同时参与“防止全球变暖”的植树仪式，然后将有2小时的正式影迷会。在泰韩人会（会长 전용창）届时将表达对在韩泰建交50周年日访问泰国并进行各种慈善活动的赵显宰的感谢。
赵显宰结束泰国访问之后，7月8日会到兵务厅接受身体检查，然后在8月内作为普通兵开始国防服务。
----------------------------------------------------------------------------------------
조현재, 태국 독거노인 후원 선행 팬미팅 열어
배우 조현재가 오는 8월 군 입대를 앞두고 태국에서 자선활동을 위한 팬미팅을 개최한다.
조현재는 7월 4일 한·태교류센터(KTCC) 초청으로 태국 방콕을 방문해 센트럴월드 특설 무대에서 태국 독거노인 후원기금 마련 팬미팅을 개최한다.
방콕 외곽 방케 지역에 거주하는 100여 명의 독거노인들을 초청해 후원금을 전달하는 시간을 마련한다. 조현재는 기금 마련을 위해 모자·티셔츠 등 애장품 수십점을 경매에 내놓고, 행사 수익금의 상당 부분도 쾌척할 예정이다.
조현재의 이번 자선 팬미팅은 SBS TV '서동요'가 태국에 반영된 뒤 생겨난 조현재 팬클럽이 자체적으로 진행하던 불우이웃돕기 선행에 조현재가 직접 참여하기로 하면서 이뤄졌다. 조현재의 태국 팬클럽 '조현재 타일랜드'측이 KTCC에 "입대하기 전에 조현재를 태국에 초청해달라"고 요청했고, KTCC가 조현재에게 자선 활동을 겸한 팬미팅을 제안해 성사된 것이다.
조현재의 매니저 백기홍 실장은 "입대를 앞두고 팬들에게 인사드리는 자리를 마련하는 이벤트를 기획하는 과정에서 선행에 참여하는 뜻깊은 기회를 얻었다. 팬들도 만나고 좋은 일도 하게 되는 일석이조다"라고 말했다.
조현재는 7월 4일 행사를 마친 이후 7월 5일엔 '지구 온난화 방지'를 호소하는 나무심기 행사에 동참한 뒤 태국 팬들과 2시간에 걸친 정식 팬미팅을 가진다. 태국 한인회(회장 전용창)에서는 한-태 수교 50주년의 해에 태국을 방문해 다양한 자선행사와 공익활동을 펼치는 조현재에게 감사패를 전달할 예정이다.
조현재는 태국 방문을 마친 뒤 7월 8일 병무청에서 재신체검사를 받은 뒤 8월 중으로 현역병으로 군 복무를 시작할 계획이다.
이동현 기자 [
kulkuri7@joongang.co.kr]
